第(2/3)页 “亲爱的丹,我有份东西,你帮我看看有没有问题。” 哈吉克笑眯眯得从公文包里掏出一份文件,递给刘丹。 刘丹接过来,沉默浏览。 “这里……应该用的词是深化,所以应该用?????比较合适。” “还有这里,不是淘汰钢铁产能,而是集中,应该是???,懂么?” 刘丹看着哈吉克。 对方连连点头,立刻动笔在文件上进行修改。 看得王辉一愣一愣的。 哈吉克本身就是阿拉伯人,他为什么要请教刘丹阿拉伯语用词的问题? 真是奇了怪了。 哈吉克按照刘丹的要求,先后改了十几处,最后又让刘丹看了一遍,确定没有问题,才郑重的将文件放进公文包。 他长舒了一口气。 似乎发现了王辉的疑惑,哈吉克咧嘴一笑:“我亲爱的朋友,不得不说,汉语真是世界上最美丽也是最难掌握的语言,尤其到了某个层次之后,任何一个词都需要仔细得去思考。 这方面,亲爱的丹是我的老师,我万分感谢她。” 这么一说,王辉更懵了。 刘丹喝了一杯茶,淡淡一笑:“哈吉克是国家行政学院的特约讲师。” 国家行政学院还有另外一块牌子,知道的人都知道。 能在这个地方当特约讲师,那么一定是有特殊的意义。 “还是我自己来说吧。” 哈吉克从刘丹手里接过话头,“我父亲的家族,是喀布尔的豪门,我母亲的家族,在德黑兰也很有些影响力,我从出生开始到大学毕业,先后在阿富汗,伊朗,土库曼斯坦和叙利亚居住过。 我父亲的家族虽然在阿富汗,但是我的祖母却是伊拉克人……” 听着哈吉克侃侃而谈,王辉这才知道,面前的这位男子身上混杂着多国血统,但是毫无意外都是中西亚诸国。 “可以这么说,我在中亚西亚这片土地,哪个国家都能找到亲戚。 恰好,我能接触到一些我们那边的高级人物……” 原来,哈吉克的父亲母亲家族是属于典型的政商结合。 触角遍及整个中西亚。 有人可能会说,阿富汗常年战火,就算在喀布尔有声望,又能做什么? 这看问题就浅了。 在中西亚这片土地上,有一样东西是能连接众人情感的。 第(2/3)页